Tři jednohubky

RadkaEm 26.7.2019, 22:30

Reakce: Dedek 30.7.2019, 22:14

Nač se omlouvat, takhle to zní lépe, ale já jsem chtěl dodržet 5-7-5, takové moje haiku.



kvalitní komentář (0)Reakce: stranger 30.7.2019, 22:28

pětsedumpět nedělá haiku tak úplně,
ale dodržovat tenhle počet slabik je
i jedním z mnoha předpokladů přiblížení se



kvalitní komentář (0)Reakce: Dedek 30.7.2019, 22:36

vím, proto jsem to nazval Jednohubky.



kvalitní komentář (0)Reakce: stranger 30.7.2019, 22:42

vím, reagoval sem víc k Radce



kvalitní komentář (0)Reakce: RadkaEm 30.7.2019, 22:46

Vím, ale tahle slabika byla textu spíš na škodu. Šlo by doplnit i jinak, aby byl počet dodržen, ale někdy je méně více.



kvalitní komentář (0)Reakce: stranger 30.7.2019, 22:58

jistě, nejznámější haiku (v dobrým překladu)
na počet slabik nekoukaj, však jinak ani nelze -
jak i přeložit do významu,
a současně hledět po slabikách...
stíny bambusových listů
zametají schody




kvalitní komentář (0)Reakce: Frida 30.7.2019, 23:16

Někdy je to geniální... a zdánlivě na tom "nic není", ach jo...



kvalitní komentář (0)Reaguj >>

Frida 23.7.2019, 09:03

Reakce: Dedek 24.7.2019, 18:30

Díky, jsem rád, že se líbí.



kvalitní komentář (0)Reaguj >>