Tanec mezi ulitami 17.9.2019 tak to sem docela rád, když poslední dobou mi přijde,
že se asi (co do významu sdělení komentáře)
vyjadřuju nějak nepřesně, složitě, neuchopitelně...
Tanec mezi ulitami 16.9.2019 zcela nesouvisející mi „tesknou notu blues...“,
zas jak naposled u lawender: ach jo...
je to opravdu, jak sem včera na jihu v diskuzi nad Tvými texty:
takové rozvětvené haiku (a nebylo to téma rovnou ode mne dáno)-
příběhem tu střídmě, však umíš "vyfotit" a rozepsat ještě před vyvoláním filmu,
když ustalovač tu pak mnohdy odvádí až nadrámec,kdy ...
podzim hraje blues 13.9.2019 to není kritika, jen zmínka o uslyšení,
jež se nekonalo :)
podzim hraje blues 13.9.2019 v názvu je, i v textu samotným...,
jen tu nikde ono blues jaksi neslyším
Prázdninově... 3.9.2019 no, Goro, mám ji jen uloženou, ale svý zaváháním
teď už skoro navždy :)
Prázdninově... 2.9.2019 eh, kdysi sem tak nějak podobně:
[i]v krumlovské kašně
ruce kratší a kratší...
(mince až na dně)[/i]
:)
Vlci 18.8.2019 vlci si achilovky vybíraj - poznaj tu, co se jen fláká, postává v beznapětí,
ty ostatní obtáčej, a dávaj jim sílu
(třeba i do netich)
Dvojka limericků 31.7.2019
něco jednodušeji, víc přirozenosti, neméně i eufonie,
třeba (!!!):
[i]Jeden řezník z Březhradu
v sóje našel náhradu
do párků ji dává
prý je tuze zdravá
tak nás šidí v Březhradu[/i]
Tři jednohubky 30.7.2019 jistě, nejznámější haiku (v dobrým překladu)
na počet slabik nekoukaj, však jinak ani nelze -
jak i přeložit do významu,
a současně hledět po slabikách...
[i]stíny bambusových listů
zametají schody[/i]
Dvojka limericků 30.7.2019 když už Tě mám na drátě :)-
i limerick má (pokud ho teda chceme česky)
pravidla v přízvučnosti slabik
(druhej verš v druhý)
Tři jednohubky 30.7.2019 pětsedumpět nedělá haiku tak úplně,
ale dodržovat tenhle počet slabik je
i jedním z mnoha předpokladů přiblížení se
V kolonii 30.7.2019 [i]Odevšad líp sedne ke kšá.[/i]
takže první verze byla odněkud, nebo odevšudy,
nebo odevšud - odkud to lze rozpoznat??
V kolonii 30.7.2019 děláš si ze mě prdel??
nepotřebuju dopovězení (tak blbej snad nejsem) co kde se ve všem a čeho týká, spíš že bavíte se tu o změně slova, verze, a jako obvykle se tady není možný dozvědět míněnou alternativu